AppLocale 을 설치하고 나서 설치 프로그램의 한글이 깨지는 현상
얼마전에 게시판에 nudimmud 님이 AppLocale 을 설치한 컴퓨터에서 오픈오피스 설치 프로그램을 실행하면 한글이 깨지는 문제를 알려주셨습니다. 아직 정확한 내용은 파악하지 못하고 있지만 지금까지 밝힌 내용과 나름의 해결책을 정리해 보았습니다.
AppLocale
윈도우 XP 와 같이 유니코드를 기본으로 하는 플랫폼에서 유니코드를 지원하지 않는 응용 프로그램을 실행하면 시스템의 로케일에 따라 유니코드로 변환하게 됩니다. 시스템 로케일은 제어판을 통하여 변경할 수 있으나 변경 후에 재부팅을 해야 하고 시스템의 다른 응용 프로그램에 영향을 미친다는 한계가 있습니다. 이러한 문제에 대한 임시 방편으로 마이크로소프트에서 제공하는 유틸리티가 AppLocale 입니다. 이 유틸리티를 사용하면 시스템의 로케일을 바꾸지 않고 다른 코드 페이지를 사용하는 응용 프로그램을 실행할 수 있습니다.
Application Compatibility Database
AppLocale 을 설치한 후에 Readme 파일을 읽어보니 %SystemRoot%\AppPatch 에 다음 파일들이 설치된다고 나와 있습니다.
- readme.rtf - This file
- apploc.exe - The AppLocale applet used to launch the target application
- alres***.dll - The localized resource files for the AppLocale applet
- alLayer.dll - AppLocale specific application compatibility engine
- .Custom\{deb7008b-681e-4a4a-8aae-cc833e8216ce}.sdb - AppLocale engine application database
실제로 C:\WINDOWS\AppPatch 를 살펴보면 readme.rtf 대신 readme.mht 가 있는 것 말고는 특별한 점이 없습니다. 그런데 Custom 디렉토리의 sdb 파일이 눈길을 끕니다. 파일 이름도 이상한 것이 확장자도 생소하고 “AppLocale engine application database” 라는 설명은 모호하기 그지 없습니다. 그래도 database 라니까 안에 무슨 내용이 들어 있는지 궁금합니다. :-) 더군다나 파일의 이름을 바꾸고 설치 프로그램을 실행하면 문제가 발생하지 않습니다. 열쇠는 그 파일안에 있는 것이겠죠?
일단 탐색기를 살펴보니 sdb 파일이 Appfix Package 라고 나와 있습니다. 이 키워드를 가지고 간신히 구글의 도움을 받아서 sdb 파일은 윈도우의 Application Compatibility Database 라는 사실과 이를 살펴보기 위해서는 Windows Application Compatibility Toolkit (ACT) 이 필요하다는 것을 알게 되었습니다. ACT를 설치하고 Compatibility Administrator Tool 을 띄워 여기저기 찍어보다가 Installed Databases 에서 결정적인 단서를 발견하게 됩니다. V~
Windows Installer
윈도우용 오픈오피스 2.0 버전의 설치 프로그램은 두가지로 이루어져 있습니다. 설치 프로그램 자체는 Installer SDK 를 이용하여 작성한 유니코드를 지원하는 프로그램 입니다. 그런데 이를 하나의 파일로 배포하고 사용자가 간단하게 실행할 수 있도록 하기 위하여 NSIS 를 이용하여 하나의 실행 파일로 만들었습니다. 오픈오피스 홈페이지를 통하여 배포하는 이 실행 파일은 유니코드를 지원하지 않습니다. 여기서 한글이 깨지는 부분은 첫번째, 즉 유니코드를 지원하는 설치 프로그램 자체입니다.
이를 염두하고 Installed Database 항목을 살펴보면 재미있는 부분을 발견할 수 있습니다.
지금 문제가 있는 부분이 유니코드를 지원하는 윈도우 설치 프로그램이니까 딱 들어맞는 항목입니다. 그런데, 오른쪽 창의 세부 내용을 보면 PropagateProcessHistory 는 다음과 같이 며느리도 모르게 설명하고 있습니다.
PropagateProcessHistory
This compatibility fix sets the __PROCESS_HISTORY environment variable enabling any child processes to look in their parent’s directory for matching information. This is typically needed when a 32-bit unpacker creates a temporary executable that needs to have a compatibility fix applied to it.
상관이 전혀 없어 보이지만 메뉴에서 Database -> Disable Entry 를 실행하여 “Windows Installer - Unicode” 항목을 비활성화 했습니다. 그러고 나서 설치 프로그램을 실행하니까 짠~ 한글이 제대로 나옵니다. 제대로 된 해결책인지 알수도 없고 왜 그런지 알수는 없지만 일단 제대로 나옵니다. 무식한 감동의 눈물 T.T
Registry Monitor
그렇게 해결책은 찾았습니다만, 사소한 수정을 위해서 23 메가짜리 toolkit 을 깔아야 한다는 것은 빈대 잡으려고 초가 삼간 태우는 격이죠? 혹시 변경 사항이 레지스트리에 저장되는 것이 아닐까 싶어서 Regmon 을 띄워놓고 비활성화/활성화를 하면서 날카롭게 관찰하니 답이 보였습니다. :-)
HKLM\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\AppCompatFlags 에 {6400f…} 키를 만들고 값을 1 로 설정하면 Windows Installer - Unicode 항목을 비활성화 할 수 있습니다. 키 값이 복잡해서 레지스트리 파일을 저장해서 올려 놓았으니 필요하신 분은 내려받아 실행하시면 됩니다.
숙제
Windows Application Compatibility 에 대해서 조금 더 자세한 공부가 필요하겠죠?
(nudimmud입니다)
며칠 인터넷에 접속하지 못할 일이 있어서 인사가 늦었습니다.
OOo와 직접적으로 관련된 일이 아니었는데도 이렇게 애써주셔서 정말 감사합니다.
휘연
22 Nov 05 at 12:33 pm
APPLOCALE의 수수께끼
윈도 XP에서 다른 국가의 언어로 프로그램을 실행할 때 applocale은 매우 유용합니다. 그런데 이 applocale도 만능은 아니라서 자잘한 문제가 있습니다. 바로 MSI Installer로 만들어진 프로그램을 설…
전파 발전소
22 Dec 05 at 9:25 pm
감사합니다. 그간 이 문제 때문에 상당히 많이 헤맸고 적절한 해결방법이란 게 더 불편한 것 뿐이었는데..
일단 적용해보고 그 후 다시 알리러 오겠습니다. ^^
yser
22 Dec 05 at 9:30 pm
여러번 이런 문제를 겪었습니다. MS Office 를 설치할 때도 같은 현상이 일어납니다.
희귀한 현상일 것 같아서 지난 번엔 웹을 뒤지지 않았는데, 이번에 ‘혹시나’ 하는 마음에 뒤져봤다가
이렇게 도움을 받아 기쁘네요. 레지스트리 실행으로 OK. 감사합니다.
stania
26 Dec 05 at 8:09 pm
이 글이 여러분에게 도움이 되서 기분이 좋습니다. :-)
jeongkyu
26 Dec 05 at 8:11 pm
레지스트리까지 건드리실 필요는 없습니다. C:\WINDOWS\AppPatch 의 Apploc.tmp를 지워주시면 문제는 해결됩니다…
Ayun
8 Jan 06 at 1:12 am
위에 분이 제시한 방식은 잘못 알려진 해결법입니다.
실제로 그 파일만을 지우고 설치하면 인스톨러는 멀쩡해 보이지만 레지스트리나 파일명에 한글이나 일어가 섞여 있으면 여전히 깨집니다.
아래 글을 참고하시길 바랍니다.
http://yser.egloos.com/2046738
그리고 본문의 레지스트리 파일을 적용 후 며칠 간 경과 결과 별 문제 없이 완벽하게 해결된 것 같습니다.
문제 있던 MS Office는 물론 vc++ 2005도 이상 없이 설치가 되었습니다. 이제 한글판이 나오면
그걸 깔아보면 되겠군요.
yser
9 Jan 06 at 4:33 am
Applocale 설치 후 MSI와의 충돌 문제 해결법
APPLOCALE와 MSI 인스톨러의 충돌 해결 - yser님 블로그에서 트랙백
AppLocale 을 설치하고 나서 설치 프로그램의 한글이 깨지는 현상 - jeongkyu님 블로그에서 트랙백
Applocale을 쓰면서 한가지 정말 …
Naughty Naive
9 Jan 06 at 12:08 pm
저도 이 문제 때문에 상당히 골머리를 앓고 있었는데, 깔끔하게 해결되는군요^^;
정말 감사드립니다. :)
Naive
9 Jan 06 at 12:09 pm
iTunes error code:-3
그제 윈도우를 새로 인스톨해서 여러가지 프로그램을 설치하던 중 iTunes에서 에러가 발생했다.초기 인스톨 과정에서 iTunes까지는 제대로 인스톨이 …
nmind+
14 Feb 06 at 12:19 pm
Applocale를 깐후 글자가 깨어지는 문제
동해 건너 나라의 게임은 언제나 언어 세팅이 문제가 된다. 80년대 부터 지금까지 그들의 게임은 DOS/V (MS-DOS의 변형으로 일본 전용) 부터 로케일 (특정 국가와 언어, 화폐 단위 등을 총괄하는 …
CN의 연습장
9 May 06 at 1:45 am
해결책 정말 감사합니다.
최수훈
19 Aug 06 at 7:03 am
좋은 팁 감사합니다~
블로그로 스크랩하겠습니다..
http://keijin.mireene.com
강정인
15 Sep 06 at 3:34 pm
정말 감사합니다. 이것 때문에 얼마나 고생 했었는지…ㅠㅠ
제 미니홈피에 링크 걸어놓겠습니다.
http://www.cyworld.com/drshin83
신형진
12 Oct 06 at 8:24 pm
정말 감사합니다. 이걸로 골머리 꽤나 썩였는데 ㅠㅠ
차인제
15 Oct 06 at 10:08 am
좋은 지식을 공유하고 싶습니다.
퍼갑니다.
http://blog.naver.com/slayers85
[LDH]이도훈
20 Oct 06 at 2:53 pm
좋은글이있어서 제 블로그로 퍼갑니다
http://blog.naver.com/alwaysgoon
좋은정보 감사드립니다
언제나
27 Oct 06 at 12:53 pm
Applocale 설치 후 MSI 인스톨러 한글 깨짐 현상 해결…
한동안 이것 때문에 윈도를 통째로 재설치하기도 했지만, 명쾌한 해결책을 찾았습니다. 편하게 레지스트리 파일까지 올려주신 오픈오피스의 정규(jeongkyu)님께 감사를… (_ _) 원인은 트랙백한…
(LocoMo) Forge
8 Nov 06 at 7:28 pm
안녕하세요. 이것 때문에 윈도 재설치까지 했는데 큰 도움이 되었습니다.
정말 감사합니다(_ _)
아, 트랙백을 걸고 싶었는데 트랙백 전송이 실패하네요.
혹시 블랙리스트에 등록되지 않았는지 봐주실 수 있을까요-_-;
pequt
8 Nov 06 at 7:32 pm
AppLocale 설치 후 MSI 인스톨러 설치시 한글 깨짐 문제…
올블로그를 돌다가 발견했습니다.
해결책을 제시해주신 openoffice.or.kr의 운영진분과 이 글을 볼 수 있도록 포스팅을 해 주신 pequt님께 감사드립니다. 꾸벅~ (__)
AppLocale 을 설치하고 나서 설치 …..
マサキ君の色んな考え (wp ver.)
8 Nov 06 at 8:19 pm
글 잘 봤습니다. 트랙백을 쏘아봤는데 안되는군요^^;;;
マサキ君
8 Nov 06 at 8:23 pm
블로그에 스팸이 너무 많아서 덧글과 트랙백은 제가 승인을 해야 사이트에 올라옵니다. 불편끼쳐드려서 죄송… :-)
jeongkyu
8 Nov 06 at 8:38 pm
위의 레지스트리 파일 병합 이후 윈도우 인스톨러의 작동이 느려진 것 같습니다.
작동이 느려진 건 확실합니다만, 위의 레지스트리 때문인지 다른 이유인지 잘 모르겠습니다.
위의 레지스트리를 다시 원래대로 돌릴 수 있는 방법은 없나요?
단순히 윈도우 인스톨러 3.1 을 재설치하면 되나요?
답변 부탁드립니다.
eterne_one
24 Nov 06 at 1:00 am
> 위의 레지스트리를 다시 원래대로 돌릴 수 있는 방법은 없나요?
> 단순히 윈도우 인스톨러 3.1 을 재설치하면 되나요?
윈도우 인스톨러가 아니라 AppLocale을 다시 설치하는 것이 방법이 될 것 같습니다. 혹시 레지스트리 에디터(RegEdit)을 사용해 보셨다면, 해당 항목을 찾아 삭제하거나 1 을 0으로 바꿔주시는 것도 간단한 방법이구요.
HKLM\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\AppCompatFlags\{6400f…}
정확한 키 값은 위의 스크린 샷을 참고하시면 되구요~
그리고 1000% 장담은 못하지만 위 레지스트리 파일 때문에 윈도우가 느려지지는 않을겁니다. 레지스트리 파일 작성을 위한 기술적인 분석도 그러하고 다른 분들에게는 전혀 문제가 없는 것으로 봐서 드리는 말씀입니다.
스파이웨어나 바이러스 쪽 검사를 해보시면 잃어 버린 성능을 찾아오는데 도움이 될 것 같습니다. :-)
jeongkyu
24 Nov 06 at 1:11 am
빠른 답변 감사드립니다.
지금 제가 MS Visual Studio 2005 를 재설치중이라 바로 실험해보진 못합니다만
되도록 빨리 실험해보고 결과를 말씀드리도록 하겠습니다.
그리고 이곳에 답변 달아주신 내용이 제게 메일로 전달되는것 같은데
글씨가 깨져서 나옵니다. 어떤 언어로 인코딩해서 봐야 하는지 궁금합니다.
eterne_one
24 Nov 06 at 1:26 am
> 그리고 이곳에 답변 달아주신 내용이 제게 메일로 전달되는것 같은데
> 글씨가 깨져서 나옵니다. 어떤 언어로 인코딩해서 봐야 하는지 궁금합니다.
저는 Gmail을 사용하는데, 본문은 제대로 전달이 되지만 제목 부분이 깨집니다. 서버쪽에서 인코딩을 잘못하는 것으로 추측하고 있는데, 아직 손 볼 겨를이 없었습니다. 깨진 메일에 대해서는 죄송하구요, 기회가 되면 문제점을 파악하고 수정해 보도록 하겠습니다.
jeongkyu
24 Nov 06 at 1:33 am
아 그리고 스파이웨어나 바이러스 검사는 이미 전부 마친 뒤라서
(Adaware 와 V3로 Full scan 을 마쳤습니다. 아무것도 안 나오더군요)
예를 들면 워크래프트 3(이건 자체 인스톨러를 쓰죠)를 지울때는 금방 되는게,
퀘이크 3 나 삼국지 11 처럼 Validating Install files 과정이 있는 게임들은
그 과정에서 시간을 엄청나게 잡아먹더군요.
그래서 Windows Installer 문제인가 싶은 생각이 들고,
제가 한 일은 레지스트리 추가밖에 없는 것 같아서
질문을 드리게 된 것입니다.
지금 Visual Studio 2005 설치도 엄청 오래 걸리네요.
취소하고 실험 한 뒤에 다시 해볼까 생각도 들지만 여기까지 온게 아까워서 :)
이래저래 고쳐본 뒤에 결과를 말씀드리도록 하겠습니다 ^^
eterne_one
24 Nov 06 at 1:43 am
여러가지로 하드디스크를 시험해보고 있습니다만
아무래도 단순한 Windows Installer 의 문제가 아니라
디스크를 전체적으로 읽는 속도 자체가 저하된것 같습니다.
하드디스크에 물리적인 베드 섹터가 생긴걸까 걱정도 되네요 :P
우문현답 감사드립니다.
앞으로도 즐거운 일 가득하시길 빕니다!! :)
eterne_one
24 Nov 06 at 2:17 am
> 우문현답 감사드립니다.
> 앞으로도 즐거운 일 가득하시길 빕니다!! :)
우문이라니요~ 별말씀을 다. :-)
eterne_one 님도 즐거운 일 가득하시기 바랍니다!
jeongkyu
24 Nov 06 at 3:06 am
너무 감사드립니다 ㅠ.ㅠ
이 문제 때문에 몇번이나 포맷을 했는지;;;
날씨좋다
24 Nov 06 at 7:40 pm
좋은 팁 감사합니다 ^-^
어플로케일때문에 좀 골머리 썩히고 있었거든요
뭐, 어플로케일을 지우면 깔끔하게 해결됬었지만
정작 어플로케일이 필요한 프로그램이 있어서
지웠다 깔았다 하기는 좀 그래서;;
Passion
27 Nov 06 at 2:30 pm
이거 레지스트리 파일 다운 받은다음에 바로 클릭해서 실행만 하면 돼는 건가요?
아님 특정 폴더에서 해야하나요?
어쩌다가 어프로케일 깔아서 아버지한테 꾸중만 듣고 있습니다 ㅠㅠ
qldwhdgus
31 Dec 06 at 11:27 am
레지스트리 파일은 실행 폴더와 상관이 없습니다. 아무데서나 바로 클릭하시면 됩니다.
jeongkyu
31 Dec 06 at 2:00 pm
음… applocale ‘아직은’ 특별한 문제는 없지만 레지스트리 만드신것 설치는 해 두는 편이 좋겠네요. 좋은 자료, 잘 쓰겠습니다. ^.^
asdf
31 Dec 06 at 11:15 pm
AppLocale을 설치하고 나서 설치 프로그램의 한글이 깨지는 현상…
일어의 혼용때문에 AppLocale을 설치하게 되는데 그때마다 발생하는 것이 설치 프로그램의 한글이 깨지는 현상입니다. 처음에는 이것때문에 고생을 많이 했으나 명쾌한 해결책이 있더군요.
원….
monji.wired
3 Jan 07 at 11:14 pm
원래대로 복구를 할 수 있는 레지도 올려주셨으면 좋겠습니다.
저만 그런지는 모르겠으나 일부 메뉴 옵션이 깨져나오네요.
도구에 보기옵션에서 제일 하단처럼
몇몇 메뉴에서 그렇습니다.
chri
6 Jan 07 at 1:50 pm
AppLocale을 설치후 한글이 깨지는 현상해결방법…
1. 프로그램을 인스톨할때 한글이 깨질경우일본어 게임때문에 AppLocale을 쓰고 다른 한글프로그램을 인스톨을 하면 몽땅 한글이 깨져버립니다.AppLoc로 인해 윈도우인스톨러가 문제가 일어나는…
MOZ의 야메인생
8 Jan 07 at 10:26 pm
좋은 글 감사드립니다 ;ㅁ;… 이 문제때문에 한참 속을 앓고 있었는데..
제 블로그로 출처 밝혀서 옮겨가겠습니다!
http://blog.naver.com/pipoket
우돌냥
12 Jan 07 at 12:00 am
좋은 글 감사합니다.
저 같은 경우는 항상 어프로케일 지우고 설치후 재설치
이런식이였는데 이런 방법이 있네요.
제 블로그에도 좀 퍼가겠습니다.
http://loveani.tistory.com
달곰
23 Jan 07 at 8:59 pm
정규님 방법대로 해서 인스톨러 문제는 해결했는데 윈도우 익스텐션 쉘이라고 하나요? 거기 한글이 일부 깨져 나옵니다. Adobe PDF 관련 명령이 그렇습니다. 프로페셔널 쓰는데 지웠다 다시 깔아도 그렇네요. 원래 office 관련도 그랬었는데 지금은 괜찮구요. 뭐가 문젤까요?
조우형
25 Feb 07 at 11:15 pm
좋은 정보 퍼갑니다. 괜찮나요?
http://blog.naver.com/nekotan
아무개
3 May 07 at 1:14 pm
괜찮습니다. :-)
jeongkyu
3 May 07 at 4:08 pm
저도 이 문제로 골머리 앓고있었는데
마침 해결해주셨더군요 ;ㅁ;
이 정보 감사히 사용하겠습니다 ^^
세뇌
4 May 07 at 8:59 am
해결됐습니다~
감사합니다.
WonC
8 May 07 at 9:40 am
유익한 정보 감사합니다. 제 블로그에 트랙백해갔습니다. 괜찮죠?
oO천랑Oo
15 May 07 at 1:51 pm
좋은정보 감사합니다
근데 이사이트 트랙백이;;
성희
11 Jun 07 at 12:31 am
..문제는 이렇게 해도 설치 화면 자체는 한글로 잘 나오는데 현재 작업중..화면이 깨지는..
neev
8 Jul 07 at 9:47 pm
한글 문제는 해결되었는데, 영문으로된 MSI에서 맨 마지막 글자만 보이지 않는 현상(e.g. cancel -> cance, finish -> finis)도 AppLocale 때문일까요?
lemoedo
18 Aug 07 at 11:42 pm
lemoedo 님, 제가 AppLocale 문제를 분석한 지 너무 오래된 데다가 요즘 리눅스만 쓰고 윈도우를 안쓰는 바람에 확인해 볼 방법이 없네요. :-)
jeongkyu
18 Aug 07 at 11:57 pm
제가 컴맹이라.. 도대체 무슨말인지 잘 모르겠습니다.. 어떻게 해야 된다는 말씀이신지..ㅠㅠ
yeseul
25 Aug 07 at 8:31 am
yeseul님, 메일로 답변 보냈습니다.
jeongkyu
25 Aug 07 at 11:39 am
압축이 안풀리는 증상이 나타날 때는 바이러스 차단 프로그램을 끄고 압축을 풀어 보십시오. 압축 파일의 내용이 reg 파일이라서 바이러스 차단 프로그램이 바이러스로 생각할 가능성도 있습니다.
jeongkyu
25 Aug 07 at 1:01 pm
블로그에 가져가도 되겠습니까…
KIATO
26 Aug 07 at 1:56 pm
KAITO님~ 물론 가져가셔도 됩니다. 그런데, 블로그 주소를 안남겨 주셔서 조금 섭섭하네요. :-)
jeongkyu
26 Aug 07 at 3:03 pm
감사합니다!
이 문제로 꽤나 속썩었었는데,
덕분에 해결할 수 있었습니다.
have a nice day! :)
RainyDayz
24 Oct 07 at 9:43 am
이거 비스타에서도 일어나는 문제인가요??
비스타에서도 저 레지 등록시키면 되나요??
...........
3 Nov 07 at 5:27 pm
제가 비스타에서 확인해 본 적이 없어서 잘 모르겠네요. 다른 분이 확인해 주면 좋겠는데 말이죠.
:-)
jeongkyu
4 Nov 07 at 3:27 am
아 정말 좋은 정보 감사드립니다.
몇몇 프로그램들이 이것때문에
상태가 안 좋더라구요.
showelf
13 Nov 07 at 1:01 am
제 글이 도움이 되셨다니 기분이 좋습니다~
jeongkyu
13 Nov 07 at 1:19 am
이 문제 때문에 어플로케일을 몇 번이나 지웠다 깔았다 했었는데, 이젠 그럴 필요 없게 됐어요.
정말 감사드립니다!
하늘곰
14 Nov 07 at 4:47 pm
망할 어플땜에 고생했는데 감사합니다!
이네스
8 Feb 08 at 8:25 pm
흠 제가 이상한건지 패치를 깔아도 증상이 나아지질 않네요
regedit을보니 정상적으로 레지스트리는 등록되어있는데 아직도 일본어로 표기되는 이유는 멀까요? ㅜㅜ
고요의바다
19 Mar 08 at 12:16 am
감사합니다.
꽤 난처했었는데, 레지스트리쪽으로 금방 해결되네요.
SCV
3 Apr 08 at 12:01 pm
이 글 제 블로그에 좀 훔쳐가도 되겠습니까..?
Drake
14 Apr 08 at 5:53 pm
ㅎㅎㅎ. 훔쳐가셔도 됩니다. :-)
jeongkyu
14 Apr 08 at 6:00 pm
대단히 감사합니다 :)
Drake
14 Apr 08 at 8:45 pm
이 레지스트리를 다시 원래(해제)대로 하려면 어떻게 해야 하나요?
Vizuna
4 Jul 08 at 5:55 am
덕분에 쾌적해졌네요. 감사합니다.
제 블로그로 담아가도 되죠? 링크걸어놓을게요~ :-)
Time is running out
22 Jul 08 at 11:20 pm
이거때문에 정말 고생했는데… 감사해요.
Fireballer
1 Oct 08 at 10:04 pm
정말 큰 도움이 됐습니다 T_T 어플로케일 삭제할까 하다가 검색 중 오게 되었는데 레지스트리 올리신 거 추가 하니 바로 해결되네요. 이런 일이 없었는데 갑자기 이러더라고요. 첨엔 오픈 오피스 까느 것 때문에 그런가 했는데 다른 인스톨도 전부 갑자기 카타카나로만 나와서 당황스러웠는데 바로 이렇게 쉽게 해결되네요. 그냥 가기에는 뭐하고 댓글 하나 남기고 갑니다. 블로그에 링크라도 걸어놔야겠네요 이런 상큼발랄한 해결방법은 널리 알려야겠어요 ㅎㅎ
불청객
26 Oct 08 at 3:45 am
진리를 배워갑니다. 앞으로도 좋은글 부탁드립니다.
그리고 퍼가요 =ㅅ=; http://blog.naver.com/tjsdndwkd486
JENOVA
29 Oct 08 at 11:42 pm
[...] http://openoffice.or.kr/gomme/?p=131 [...]
바보변태의 관 » AppLocale의 괴상한 짓
19 Jan 09 at 4:04 pm
문제는 이걸 레지스트리에 추가했더니
어플로케일을 설치한 목적인 일본어 겜 실행이 안됨
어플로케일 무용지물됐음.
aa
24 Jan 09 at 5:58 pm
감사합니다 하루죙일 고민하다가 여기서 해결책 얻어갑니다`
감사합니다
29 Jan 09 at 9:05 pm
안녕하세요
윗 게시글을 제가 자주가는 카페에 댓글로 링크하였습니다.
http://cafe.naver.com/justpape.cafe
좋은 정보 고맙습니다.
노력
7 Apr 09 at 10:32 am
좋은정보 감사합니다.
레지스트리 적용하려고 더블클릭하려는 찰나 보게된 파일용량에 어라 먼가 이상한데라는 생각이 들어 메모장으로 열어봤더니 다른분들께는 하등 쓸모없는 키들이 다수 포함되어 있더군요…
작성자분께서 말씀하신 “{6400fccf-fbc6-4471-8112-b31da4e449e0}”=dword:00000001 이부분 뒤로는 작성자께서 설치하셧다는 툴킷과 .sdb관련 설정항목이었습니다.
그부분은 지우고 다시금 배포하셨으면 하는 바램과 함께 다시한번 감사합니다. ^^
참 그리고 이 레지스트리 키 설치하신분들중에 이키 다시 원상복구 하시는 방법 물어보시는분들은 이대로 해보시길.
다운받으시고 압축해제하신 disable_msiexec_fix.reg파일을 메모장으로 여시거나 우클릭후 편집에 들어가셔서 위쪽에 써있는 “{6400fccf-fbc6-4471-8112-b31da4e449e0}”=dword:00000001 항목에서 dword:00000001부분을 dword:00000000으로 바꾸시고 저장하신후에 실행하세요. 즉 1을 0으로 바꾸는 것입니다. 이것도 부족하다 그래서 완전히 지우고 싶다 하시는 분들은 “{6400fccf-fbc6-4471-8112-b31da4e449e0}”=dword:00000001 이줄의 맨 앞에 - (마이너스입니다. 아 빼기 말이예요 빼기)를 추가하시고 저장하신후 실행하시면 본 항목 자체가 사라집니다.
천예령
23 May 09 at 5:39 pm
천예령님, 좋은 지적 감사합니다. 확인해보니 말씀하신대로 레지스트리 파일에 불필요한 정보가 많이 포함되어 있군요. 해당 부분을 삭제한 파일을 압축해서 다시 올렸습니다.
김정규
24 May 09 at 1:56 am
너무나 좋은정보 감사합니다. :D
S2
5 Aug 09 at 2:18 am
정말 깔끔합니다. 감사합니다! 어프로케일과 같이 저장해둬야겠어요//
haze
15 Dec 09 at 4:24 am
어플로케이션을 설치하다가 못하겠어서 지운적이있는데 그후로 외계어가뜨는 창이뜨기도하고 아예창이 안떠지는 현상도 있고 창은 뜨는데 하얀창만 뜨는경우가 발생하여서 어플로케이션을 다시 저장해서 실행을 하였습니다. 하기는 했는데 뭘 어떻게해야할지 모르고 컴퓨터에 문외한인지라 disable_msiexec_fix.reg를 설치하고 실행을 한후에 재부팅을 해보았으나 여전히 문제가 사라지지 않았습니다. 어떻게 하면 좋을가요?
qldnxkdla
19 Jan 10 at 5:07 pm
안녕하세요,
블로그에 올려주신 코멘트는 잘 보았습니다만, 제가 애프로케일을 전문가가 아니라서 별로 도움이 못될 것 같습니다. 블로그에 올려 놓은 글은 ‘오픈오피스 커뮤니티’ 게시판에 올라온 문제점을 해결하느라 잠시 애프로케일을 분석한 결과를 적어 놓은 것입니다. 문제가 해결된 뒤로는 애프로케일을 사용해 본 적이 없어서 기타 문제에 대한 해결책이나 추가 정보가 없군요.
jeongkyu
20 Jan 10 at 12:05 pm
좋은정보 감사합니다
feelower
16 Mar 10 at 11:34 pm
첨부하신 파일을 적용했습니다.
설치화면에서는 정상이나, 윈도우 전체에서 언어설정은 일어상태입니다. 정확히 말하면 한글은 한글대로 나오지만, 한자나 기호체계가 이전과 같지 않습니다.
이유가 뭔지 모르겠습니다. 타 컨텐츠에서 알려주는 해결책을 써봐도 여전히 그렇네요.
kearns
13 May 10 at 10:01 pm
많은 도움이 되었습니다. 덕분에 몇 개월간 프로그램을 설치할 때마다 저를 괴롭히던 문제가 단번에 해결이 되었습니다. 진심으로 감사드립니다. (__)
fghj1
16 Jun 10 at 10:19 pm
아 노력에 찬사와 함께 감사드립니다 ㅜㅜ
snip
22 Jun 10 at 10:00 pm
으잉… 다들 잘되시남요 ? xp 이용중이고 …
어플로케일 이용하다가 삭제한뒤에도 msi로 설치하는 모든 프로그램이 일어로 되네요 … 올려주신 수정레지스트리 적용 하니, 설치 시 뜨는 창에는 한글로나오지만 . 설치후에 시작매뉴나
프로그램삭제 창에 뜨는 목록은 일어네요 … 이를 어찌할지
sengsun
26 Jun 10 at 5:58 pm