http://openoffice.or.kr/team/ 2010-02-20T13:59:28+09:00 http://openoffice.or.kr/team/ http://openoffice.or.kr/team/lib/images/favicon.ico text/html 2010-02-19T13:01:29+09:00 Mr.Dust http://openoffice.or.kr/team/doku.php?id=l10n:%EC%98%A4%ED%94%88%EC%98%A4%ED%94%BC%EC%8A%A4_3.0_%EC%B2%98%EC%9D%8C_%EC%8B%9C%EC%9E%91%ED%95%98%EA%B8%B0_%EC%95%88%EB%82%B4%EC%84%9C&rev=1266552089&do=diff 기본 정보 * 사이트 : <http://www.oooauthors.org/> * 원문 : <http://www.oooauthors.org/english/userguide3/gs3/gs3_published> * 템플릿 : <http://www.oooauthors.org/english/userguide3/res3> 책으로 묶기 * 이 파일 이용 : <http://www.oooauthors.org/english/userguide3/gs3/V32_published/0100GS3GettingStartedOOo3.odm/view> * 위 파일은 각 챕터의 내용을 가져오는 링크만 포함된 파일임. * 링크된 파일명에 맞춰 번역한 파일명을 변경하거나, 링크 자체를 변경. * 문서를 새 .odt 문서로 저장후 수동 편집.(페이지가 어긋난 부분 등)… text/html 2010-02-19T12:45:24+09:00 Mr.Dust http://openoffice.or.kr/team/doku.php?id=start&rev=1266551124&do=diff 오픈오피스 한국어 팀 페이지에 오신 것을 환영합니다! 오픈오피스 한국어 팀은 누구나 참여가 가능하며 오픈오피스를 알리고 개선하기 위한 다양한 활동을 펼치고 있습니다. 팀원으로 참여를 원하시는 분은 간단한 자기 소개와 함께 희망하는 활동을 적어 <jeongkyu.kim@gmail.com> 으로 보내주세요. text/html 2010-02-08T07:44:40+09:00 Mr.Dust http://openoffice.or.kr/team/doku.php?id=l10n:3.2_%EB%AC%B8%EC%84%9C_%ED%85%9C%ED%94%8C%EB%A6%BF&rev=1265582680&do=diff 글꼴 대체 아시아 문자를 다음 글꼴로 대응 * 기본 글꼴 크기 12pt * DejaVu Serif >> 렉시굴림 * DejaVu Sans >> 은 그래픽 * DejaVu Sans Mono >> 은 그래픽 : OOoComputerCode, OOoComputerCode_End * 스타일 및 서식 창(F11) 대화상자 > 단락 스타일 * 표준 스타일을 변경 : 렉시굴림, 보통, 12pt, 한국어(대한민국) * 제목 스타일 변경 : 은 그래픽, 굵게, 12pt, 한국어(대한민국) * 나머지 변경되지 않았거나 이상하게 변경된 스타일 변경 * OOoComputerCode * OOoComputerCode_End * OOoCopyrightPage * OOoDefinitionTerm * OOoFigureCaption * OOoFooter * OOoFootnote * OOoGuideName * OOoHead… text/html 2010-01-10T05:29:02+09:00 Mr.Dust http://openoffice.or.kr/team/doku.php?id=l10n:3.0_%EB%AC%B8%EC%84%9C_%ED%85%9C%ED%94%8C%EB%A6%BF&rev=1263068942&do=diff 글꼴 대체 아시아 문자를 다음 글꼴로 대응 * 기본 글꼴 크기 12pt * Bitstream Vera Serif >> 렉시굴림 * Bitstream Vera Sans >> 은 그래픽 * Bitstream Vera Sans Mono >> 은 그래픽 : OOoComputerCode, OOoComputerCode_End text/html 2010-01-10T05:16:32+09:00 Mr.Dust http://openoffice.or.kr/team/doku.php?id=l10n:%EB%B2%88%EC%97%AD%ED%88%AC_%EA%B4%80%EB%A0%A8_%EB%8F%84%EC%84%9C&rev=1263068192&do=diff * 말하는 글 : <http://www.aladdin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8946051639> * 좋은 문장 나쁜 문장 : <http://www.aladdin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8952212223> * 당신의 글에 투자하라 : <http://www.aladdin.co.kr/shop/wproduct.aspx?isbn=8901093375> * 이진영의 통역변역 기초사전 : <http://www.yes24.com/24/goods/2664348?scode=032&srank=7> text/html 2009-12-26T12:43:04+09:00 Mr.Dust http://openoffice.or.kr/team/doku.php?id=l10n:ui_%EB%A9%94%EB%89%B4&rev=1261798984&do=diff * ui 제안 * 원문 : 현재 메뉴명 > 제안어 변경된 경우, 제안어 뒤에 날짜 표시 도구 옵션 OpenOffice.org * appreance : 표시 형식 > 모양새 임프레스 마법사 * from template : 스타일로부터 > 서식을 이용하여 만들기 * select a slide design : 페이지 스타일을 선택하십시오 > 슬라이드 디자인 선택 * Select an output medium : 프레젠테이션 출력 매체를 선택하십시오. > 프리젠테이션 출력 매체 선택 * <Origianl> : <원래대로> > <기본 디자인> * introduce a new product : 새로운 사항 소개 > 새 제품 소개 * Recommendation of a Strategy : 전략 권장 > 추천하는 전략… text/html 2009-12-24T03:17:35+09:00 Mr.Dust http://openoffice.or.kr/team/doku.php?id=l10n:%EB%B2%88%EC%97%AD_%EC%9A%A9%EC%96%B4_%EB%85%BC%EC%9D%98&rev=1261592255&do=diff * custom =? 사용자 지정 : <http://nekolatte.tistory.com/108> * more than =? ~ 이상? : <http://nekolatte.tistory.com/100> * form, pattern, format, template : <http://nekolatte.tistory.com/95> * 이중 주격 조사 : <http://nekolatte.tistory.com/94> text/html 2009-12-24T03:17:31+09:00 Mr.Dust http://openoffice.or.kr/team/doku.php?id=l10n:%EB%B2%88%EC%97%AD%ED%88%AC_%EC%A0%95%EB%A6%AC&rev=1261592251&do=diff 이 페이지에 있는 내용의 대부분은 다음 사이트를 참고하였습니다. <http://nekolatte.tistory.com> * ~하고 있는 : 하는 * ~을(를) 할 수 있는 : ~할 수 있는 * ex) 저장을 할 수 있는 => 저장할 수 있는